I have fixed the marker option not affecting virtual armorstands. I have also added permissions to the plugin.yml which should allow it to work with the latest version of PEX:
https://github.com/Aeternum-Studios/PermissionsEx/releases
I think the 1.12.2 bug when crafting items should have been fixed, although it is a minecraft method, so I am not quite sure what went wrong.