Found a workaround to get things working on Java 14 (and 15 so far). Tested as well as I could and shouldn't have any issues.

Also fixed an issue where the plugin would try to generate (unsuccessfully) on a non-nether world if you put the world in the config.