Fixes an issue where the sound of a player's shield breaking isn't played to the attacker. This is essentially a rewrite of JosBot's plugin from 3 years ago, so all original credit to him