It works. I put an ender dragon in the pokeball.
It's dangerous to carry an ender dragon around.

works perfectly but could use some config. Wish I could change the pokeball item from a clock to a custom player head for a better texture.