Enabling mod companion support will let the server be able to detect when a player is in the pause menu to pause the server if they have the companion mod installed. Optionally you can have the players freeze in place when their pause menu is up and the server is frozen.