Have you tried running the current release 2.5.0 on a 1.21 server? It worked when I tested with a 1.21.4 paperspigot server.
However, I gonna publish a new version.
Version: 2.5.0
Awesome plugin,it easy to use and intuitive.
I have been using it since 1.3.4 until now XD