You need some texts hovering over the player's head to read?
This plugin is what you need, you can make your rules shine through to the player's eyes, your special event announcements, anything that you want the player to read without lifting a finger.

This is a very lightweight, simple yet effective holograms plugin.

Permission: hologram.manage