If you have any custom player heads from this plugin or other plugins/datapacks, you can convert them back to normal ones in a grindstone, so you can reuse them. Just put the player head in a grindstone.
Added ability to pack items in a player head, so you can put every item that's in the game on your head. You can do this by placing a player head in the first slot of an anvil and an item of choice in the other slot. Once you place the head in your helmet slot it will unpack and change to the item you had put in.