Hi everyone! I finally added the ability to add players after the first session. Simply use /doublelife refresh, and all new players will be scanned and randomly set in pairs. There must be an even multiple of new players for this to work
For those upgrading from older versions, you will need to go back in to the settings menu to change settings for the new players. After doing this once, they will be stored in the save file for future reference