Unrelated PSA - the BungeeGuard builds available from bungeeguard<dot>com are NOT official releases and most probably contain malware.
Update Information
An issue introduced in BungeeCord build 1756 caused the BungeeGuard token to be leaked to players using Minecraft 1.20.2 or higher via the LoginSuccess packet.
This issue only affects BungeeGuard setups using BungeeCord, it does not affect Velocity proxies.
Affected users are recommended to update to BungeeGuard v1.4.0 or later on their proxy, and rotate their BungeeGuard tokens.