Added a variable, %time%, that can be used in messages.rules-wait-to-accept. So could you make the message like

'&cYou cannot accept the rules that fast! You can in %time%'

The time wording can be localized in the config. See the documentation tab for details.