Fixes:
Players outside a field could open a chest within the field regardless of their allowed status. This was caused by Domain checking the position of the player when checking for access rather than the position of the block. This has been corrected.

Same issue (and fix) with placing lava buckets from outside the field.

Additional debug logging has been put in place around visualization