After some testing, it appears that everything works on 1.17 without an update.
I do want to note that support for 1.12 will be dropped after I fix a few of the bugs that were reported over the last few weeks. Maintaining the plugin for six Minecraft versions is just too difficult to do. Also, according to BStats, Minecraft 1.12 is only used by 8.8% of the servers.