I had previously used the word-directory to grab and export files to without realizing that the world-directory could be changed via bukkit.yml. This resulted in the plugin data folder appearing in the world directory instead of in its rightful place.

This new jar file should fix this issue