this plugin requires now worldguard
if you have region for players to collect ores
you can use /rg list
then allow the function inside flags > mineable-ore: allow
custom flags are bottom of the flag list