I found a spelling mistake in the config file and corrected it.
Furthermore, it could happen that the join and leave messages were sent twice (in about 1 out of 20 tests) when entering the server. This has also been fixed.
In addition, players could rearrange the items in the inventory (also by hotkeying and taking them off-hand). This has been fixed.