I suggest resetting the messages.yml as there are load of new editable messages added.

Added missing located messages.
Added %prefix% to be used/edited in messages.yml.
Added owned error message when trying to claim a tag voucher you already own.
Changed help message, now there's an admin help and player help depending on permission.
Fixed tag editors from not working.
Fixed tag editor changing problems.