Made PlugWoman reload serverside commands for tab completion
- Now calls syncCommands when a plugin is loaded, unloaded, or reloaded
- Tab completions for plugins that were loaded post-startup will work
- Tab completions for plugins that were unloaded will be removed