/pp spawn <location> now supports multiple locations, use this: /pp spawn <loc-name1>/<loc-name2>/...
By separating the location names with a / the plugin will choose a random location among the ones you specified and will spawn the pinata there (if there is no issue with the coords setup).