Players can remove regions and plots they own using the command /lc remove [regionName]. Permission is landclaim.remove and is given by default to all players. Negate this permission if you don't want players removing regions through LandClaim.