The bottle created by /bottleexp now does not drop experience like a normal experience would. The only experience that will be gained is the experience stored in there when the player uses the command.