To toggle editing for yourself off, use /aes off. After off, you can also supply as many player names as you wish, separated by a space.

Same with /aes on.

The default permission to toggle someone else's status is armorstandedit.toggle_others.