I made an Hologram Plugin to learn how it works and here it is.
I thought i just will upload it to SpigotMC because why not.

Permissions:
trynocs.holograms.hologram.create - /hologram create
trynocs.holograms.hologram.delete - /hologram delete
trynocs.holograms.hologram.edit - /hologram edit