Use emotes on chat or signs. The plugin uses the "discord emote naming", for example: : point_up: is ☝
You can disable the whole plugin with the /emotes on/off command.
The permission for it is emotes.toggle
Players can view all available emotes with the /emotes command.