Please note that you need to provide net.kyori.adventure manually if you are not using paper or one of its forks.

If you want to use the old version, which still supports spigot out of the box, you need to compile this commit: https://github.com/jandie1505/JoinManager/commit/1eb63526a6fbc48d393bfd5e8e0bb044f131a1b1