This plugin just modifies player-sent messages, it may not work with other plugins that handle chat messages (as some plugins replace the player-sent message with a server-sent message disguised as one).

If you want to understand better how this plugin works, check the readme file on my GitHub.
If you are looking for assistance, reach out to me, @Giopav on telegram!

Thanks!